Bonjour à tous!
Hier j’ai reçu un courriel d’un lecteur concernant mes grandes qualités de rédaction 
Bonjour,
J’ai parcouru avec grand intérêt votre site ; je suis tombé dessus par hasard en cherchant des renseignements concernant les retours sur eBay. Je me suis aussitôt inscrit et j’ai reçu un mail avec les bonus. Je m’étonne de constater à quel point vous faites grand cas de l’orthographe dans vos conseils mais que vous manquez d’exigence dans vos propres rédactions, ce qui nuit à votre crédibilité.
Très cordialement,
Olivier Gaudard.
Eh oui, malheureusement, je fais des fautes d’orthographe parfois sur mes sites, et je ne suis pas fière de cette situation.
Mais il y a 2 raisons qui font en sorte que je ne prends pas systématiquement un correcteur en ce moment pour corriger toutes mes pages web et mes envois par courriel.
Raison 1: le coût
Bon, mes revenus en ligne sont bons en ce moment, et continuent d’augmenter chaque mois, mais si je devais payer 10-20-30 euros par page pour les faires corriger, je serais obligée de diminuer grandement mon budget de promotion pour payer mes corrections.
Raison 2: le délai
Je suis une personne qui travaille vite, très vite. Quand j’ai une idée pour un nouveau site web, j’achète le nom de domaine et le site est souvent en ligne en quelques heures. Si je devais passer par un correcteur externe, je serais continuellement obligée d’attendre avant de lancer mes sites ou de faire partir un mailing à ma liste. Et ça, je n’aime pas ça!
Conclusion? Je vais effectivement intégrer un correcteur dans mon entreprise à un certain point, car c’est effectivement très important et vous devriez vous aussi en faire de même, mais pour l’instant, je dois me contenter de faire une bonne relecture et de corriger mes textes du mieux que je peux avec mon correcteur Antidote.
Je sais que ce n’est pas l’idéal, mais j’ai choisi de travailler ainsi, et je l’assume
Amicalement,
Stéphanie Hétu
Club Infopreneur
P.-S. : Si vous avez une question, un commentaire, n’hésitez pas à me l’envoyer!
P.P.S: dans le prochain message on parle d’affiliation. J’aurai une nouvelle formation gratuite pour vous, et j’aurai aussi besoin de votre aide… c’est à suivre!
Mise à jour…
Voici quelques commentaires reçus par courriel suite à la publication de ce email:
Bonjour Stéphanie,
J’apprécie grandement ta franchise et ta remise en cause. Nénamoins, en ayant participée à quelques unes de tes nombreuses formations, je n’ai pas relevé des fautes énormes au point de remettre en cause ta crédibilité. Si cela aurait été le cas, je ne me serai pas inscrite. Je comprends cet homme face aux fautes d’orthographes, car moi même cela m’irrite par moment cependant, il y a un seuil tolérable.
T’es tu posé la question de l’origine de cet homme? T’a t il mentionné les fautes qu’il a relevé dans tes sites ?
Je te pose ces questions car je pense à une expression: “une business” que tu utilises alors qu’un français on dit “un business”. Je ne sais si c’est le français Canadien, en tout état de cause: je t’ai comprise et j’ai mis cette faute sur le coût de mon ignorance en matière de différences entre le français et le canadien. Bon final!! Next One ;-))
Cela n’empêche que j’apprécie ta remise en cause et l’intégration de solutions , on se ressemble sur ce point et cela me rapproche de toi malgré la distance.
Continue sur cette voie….
Je continue de mon côté ma formation Infopreneur.
Je t’embrasse
Chrystelle CHINON
—————————-
Bonsoir Stéphanie,
Je comprends tout à fait votre démarche
et point de vue - votre travail est bon -
aussi comme on dit “la critique est aisée
mais l’art est difficile”.
Avec tous mes compliments pour votre travail.
Bon dimanche à vous
Bien amicaleemnt
Fred YC
—————————-
Un Bonjour de Belgique Stéphanie,
Réflexion très pertinente
mais !
Il faut savoir si l’on préfère le contenant au contenu !
N’importe quoi dans un emballage cadeau
Ou
Un morceau de premier choix dans un emballage simple !
Les deux, c’est mieux…mais je préfère le contenu.
Bien cordialement.
Claude
Liège
Belgique
—————————-
Bonjour Stéphanie,
parmi ceux qui ne font jamais de fautes ….
il y a tous ceux qui ne font rien …
mais ne rien faire est probablement la pire faute la vie
moi j’ai fait beaucoup de fautes dans ma vie … car j’ai fait beaucoup de choses
Bonnes nouvelles j’ai l’intention de faire encore beaucoup
je vais être encore actif et vivre vieux
faire des reproches c’est faciles
les Bravos, les félicitations,
les vas y t’es capable c’est plus difficiles .. du moins pour certain
sa belle excuse
J’ai parcouru avec grand intérêt votre site
ça donne bonne bouche
par contre
Merci de vos précieuses informations qui me seront fort utiles
Bravo ,
extra-ordinaire .. vous contribuez a enrichissement collectif
le continuez votre magnifique travail
et davantage
étaient absent . . .
Félicitations et merci pour ton merveilleux travail
Meilleures salutations
Jules Guy Poliquin
—————————-
Bonjour Stéphanie,
en faite “vos fautes” comme signalent certaines personnes ce ne sont pas réellement des fautes, ;-) ” ce sont ce que j’appelle ” des coquilles “ et j’avais compris cela lorsque qu’il m’arrive d’en rencontrer parfois dans vos textes et je ne m’étais pas du tout inquiétée car je m’étais dis: “… à un moment donné je sais que Stéphanie aura le temps ou l’outil pour voir à cela.
Mais c’est vrai que pour certaines personnes la moindre coquille les fait ouippé !! quand à moi je préfère plutôt être du tip qui reçoit la marchandise rapidement même si elle comprend à l’occasion quelques coquilles 
l’important c’est que Stéphanie Hétu ne disparaisse pas du net !
pour une fois qu’on a enfin une coach honnête, simple et efficace !
RE Bonne fin de semaine !
Christiane
—————————-
Salut Stéphanie,
J’avais remarqué aussi les fautes dans les rédactions, j’avais surtout attribué cela au fait que vous êtes canadienne, mais je ne vous connais pas.
J’ai surtout apprécier votre disponibilité et le fait que vous répondiez tout de suite aux interrogations des autres.
Vous pouvez compter sur moi pour donner mon avis.
A bientôt!
José
—————————-
Stéphanie, je réponds à cette email, car, je voudrai remarquer que les fautes d’orthographe permet aussi aux lecteurs ou lectrices de capter l’attention, alors les fautes sont peut-être mises là justement pour qu’on remarque le ou les messages. N’est-ce pas ?!
Bon week-end Stéphanie.
sylvie
—————————-
bjr Stephanie,
Que celui qui n’a jamais fait de faute d’orthographe..lance la première pièrre!!!
J’ai bien rit car même les meilleures en français font des erreurs et même avec le correcteur, parfois il n’y a même pas le mot pour le corriger.
Il devrait plutôt t’applaudir ton succès au lieu de te critiquer pour tes fautes d’orthographe.
Je suis certaine qu’il n’est pas un succès dans sa vie et se permet de critiquer toujours les autres pour son insuccès. Une personne très frustré j’en suis sur..
Continue ma belle Stéphanie…tu as trouver ta voie, tu la poursuit et ignore ces gens qui n’ont rien d’autres à faire que de critiquer les autres.
D’ailleurs, sur l’internet c’est accepter les fautes d’orthographe car ont sait, que c’est pas facile avoir la doighté et qu’ont peut..même moi qui a une doighté du clavier et que j’écrit comme une éclair, je fait de fautes..ma langue première est l’anglais, j’ai appris de lire, parler et écrire par moi-même et j’écrit mieux qu’une bonne parti des gens donc leurs langue maternelle est le français même avec mes fautes lollllllll
Je te garde toujours en memoire car j’ai une site web en tête. Je suis en train de monter ma business et j’aurais besoin de tes services un jour si tout va bien comme je l’entend.
Je lit toujours ce que tu envoies avec intérêt et je suis certaine il y d’autres comme moi.
Au lieu de te critiquer, il aurait du t’offrir de t’aider . PAS VRIAS??? LOLLLLL
Bonne fin de semaine Stéphanie et lâche pas..
Marie Jacquelyne
—————————-
Salut Stéphanie,
et pis ça des fautes , on s’en fous !!! qui a du succès ? ceux qui passent à l’action NOW, ceux qui ont comme coeur d’apporter un plus
dans la société, rapidement. Il y en a qui prenne trop de temps à regarder les erreurs des autres et oublis la vraie vie. Regardons et
félicitons donc plus le succès des gens au lieu de s’attarder aux détails des erreurs. J’en fais moi aussi et pis ???? ouais je
pense que je vais même faire en sorte d ‘en faire volontairement. Ainsi je serai s^pur que ceux que je garderai comme clients sont
les vrais, qui ont du coeur et qui auront du succès.
Bravo Stéphanie et continus ton chemin du succès !
Carèle Bélanger
